Kompletan broj u PDF formatu preuzmite klikom na sliku korice časopisa// Download the complete issue in PDF format by clicking on the cover image of the journal.
RIJEČ UREDNIKA // A WORD FROM THE EDITOR…………………..………………………..…………………….…….13
I. ARHIVSKI ČLANCI // ARCHIVAL ARTICLES
Doc. dr. Vlatka LEMIĆ
Arhivi i kreativna industrija: Iskustva programa Kreativna Europa // Archives and the Creative Industries: Experiences from the Creative Europe Programme………………………..…………….…………21
Prof. dr. Mirza MAHMUTOVIĆ, mr. sc. Miralem DAUTOVIĆ
Transmedijalne inovacije u komuniciranju baštine: Studija slučaja kolaborativnog projekta „Žene ljekari u Tuzli za vrijeme austrougarske uprave“ // Transmedia Innovations in Heritage Communication: A case study of the Collaborative Project „Women Doctors in Tuzla during the Austro-Hungarian Administration“…..………………………………..………….……………………………………..……45
Izv. prof. dr. Miroslav NOVAK
Arhivski stručni izazovi i mješovite metode za njihovo rješavanje // Archival professional challenges and mixed methods for solving them…..……………………………………………………………………67
Mr. Adnan TINJIĆ
Budućnost prošlosti: Veliki jezički modeli, arhivisti i historičari // The Future of the Past: Large Language Models, Archivists and Historians…….……………………………………………………………………..…89
Mirjana DIMITRIJEVIĆ
Uloga društvenih mreža u popularizaciji arhivske delatnosti // The Role of Social Media in promoting archival activities…………………………………..…………………………………………………………………109
Nataša KRIŠTIĆ, Erika VINCETIĆ
Edukativni sadržaj u virtualnom okruženju Državnog arhiva u Vukovaru // Educational content in the Virtual environment of the State Archives in Vukovar……………………………………………………124
Mr. Jasmin JAJČEVIĆ
Na TV ekranima: Arhiv Tuzlanskog kantona i emisija “Hod vijekova” // On TV Screens: The Archives of the Tuzla Canton and the Show “Hod vijekova” (March of the Centuries)……………………………………………………………………………………………………………………………….……133
Mr. Aleksander LAVRENČIČ
Audiovizuelni materijali o gradu Tuzla u Arhivu Televizije Slovenija // Audiovisual materials about the City of Tuzla in the Archives of Television Slovenia……………………………………………….…150
Mr. Amel REDŽIĆ, Husein HADŽIĆ
Saradnja Arhiva sa kulturno-obrazovnim ustanovama u cilju promocije arhiva i arhivske službe sa akcentom na Arhiv Unsko-sanskog kantona // Cooperation of the Archive with Cultural and Educational Institutions for the promotion of the Archive and archival services, with an emphasis on the Archive of the Una-Sana Canton……………………………………………………………….……167
Mr. Sandra MARKOVIĆ
Iskustva Državnog arhiva Crne Gore u oblasti kulturno-obrazovne djelatnosti // Experiences of the State Archive of Montenegro in the field of Cultural and Educational Activities………….……181
Dr. sc. Ivo OREŠKOVIĆ
Gdje je nestao Arhiv? Gdje je nestao arhivist? // Where has the Archive gone? Where has the Archivist gone?………………………………………………………………………………………………………………………….…195
Dr. Dušan BOJKOVIĆ, mr. Siniša TADIĆ
Digitalizacija fondova u Arhivu Jugoslavije 2015–2025. // Digitization of Fonds in the Archives of Yugoslavia 2015–2025……………………………………………………………………………………………………………226
II HISTORIJSKA GRAĐA // HISTORICAL RECORDS
Hatidža FETAHAGIĆ
Zarazne bolesti u Tuzli i njenoj okolini (1878-1918) // Infectious Diseases in Tuzla and Its Surroundings (1878-1918)…………..……………………………………………………………………………………………241
Mr. sc. Omer ZULIĆ, Hatidža FETAHAGIĆ
Obnova Gazi Turali-begove džamije u Tuzli u 20. stoljeću // Renovation of Gazi Turali-beg Mosque in Tuzla in the 20th Century……………………………….…………………………………………………..……277
Adnan HADŽIABDIĆ
Udruženja sreza Kladanj (1919-1941) u arhivskim izvorima // Associations of Kladanj District (1919-1941) in Archival Sources………………………………………………………………………….………………………301
Krešimir IBRIŠIMOVIĆ
Gradivo mjesnih narodnih odbora na području Baranje od 1945-1952. godine // Records of the Local People’s Committees in the Territory of Baranja from 1945-1952……………………….…………315
III NOVA IZDANJA // NEWLY PUBLISHED
Hadžija HADŽIABDIĆ
ZBORNIK RADOVA – Četvrti kongres arhivskih radnika Bosne i Hercegovine, Travnik, 19-21. juni 2024. godine, Sarajevo 2025, 257 str………………………………………………………………………………..…341
Doc. dr. Vlatka LEMIĆ
ARCHIVES AND TRACES OF MIGRATION: A Handbook of Best Practices, ICARUS Hrvatska, Zagreb 2025, 420 pp………………………………………………………………………………………………………………..…345
Небојша ЦВЕЈИЋ
Слободанка Цветковић, АРХИВИСТ: библиографија I–XXXIX: 1951–1989, Архивистичко друштво Србије, Београд 2024, 484 стр……………………………………………………………………………..…349
Tatjana SEGEDINČEV
VIDLJIVOST ŽENA U ARHIVSKOJ GRAĐI, Zbornik radova, Konferencija 17. SUBOTIČKI ARHIVSKI DAN, 20. septembar 2024. godine, Istorijski arhiv Subotica, Edicija: Zbornici, br. 1, Subotica 2025, 131 str…………………………………………………………………………………………………………………352
Dr. sc. Sait Š. ŠABOTIĆ
Izet Šabotić, VELIKA MEDRESA U SKOPLJU (1925-1941): Stasavanje jedne generacije, Centar za istraživanje moderne i savremene historije Tuzla, Tuzla 2025, 503 str.……………………………..…355
Adnan HADŽIABDIĆ
Osman Lavić, BOSANSKE BIBLIOTEKE OSMANSKOG DOBA, Gazi Husrev-begova biblioteka u Sarajevu, Sarajevo 2023, 274 str…………………………………………………………………………………………………359
Enes MUKIĆ
Stanovništvo Tuzle od najstarijih vremena do 1911. godine, rukopis prof. Šabana Hodžića……………………………………………………………………………………………………………………………………..…362
IV NOVOSTI // NEWS
Mr. sc. Alma HASUKIĆ
Izvještaj sa stručno-naučnog projekta ŽENE LJEKARI U TUZLI ZA VRIJEME AUSTROUGARSKE UPRAVE, Arhiv Tuzlanskog kantona i Univerzitet u Tuzli, Tuzla, 10. april 2025. godine // Report on the professional-scientific project WOMEN DOCTORS IN TUZLA DURING THE AUSTRO-HUNGARIAN ADMINISTRATION, Archives of Tuzla Canton and University of Tuzla, Tuzla, April 10, 2025………………………………………………….……………………………………………………………………………………369
Mr. sc. Nina GOSTENČNIK
Izvještaj sa Međunarodne naučne konferencije TEHNIČKI I SADRŽAJNI PROBLEMI KLASIČNOG I ELEKTRONSKOG ARHIVIRANJA, Pokrajinski arhiv Maribor, Radenci, 21 – 23. maj 2025. // Report from the International Scientific Conference TECHNICAL AND CONTENT-RELATED PROBLEMS OF CLASSICAL AND ELECTRONIC ARCHIVING, Regional Archives Maribor Radenci, May 21 – 23, 2025………………………………………………………………………………………………………………………..372
Maruška NENEZIĆ
Izvještaj sa Međunarodnog arhivskog stručnog skupa ICARUS Konvencija #34: ARHIVI KOJI ODRAŽAVAJU IZAZOVE 21. VIJEKA – MIGRACIJE I ODRŽIVOST, Mađarska, 12–14. maj 2025. godine // Report from the International Archival Symposium ICARUS Convention #34: ARCHIVES REFLECTING THE CHALLENGES OF THE 21ST CENTURY – MIGRATION AND SUSTAINABILITY, Hungary, May 12–14, 2025………………..…………………………………………………………377
Emir ŠEČIĆ
Izvještaj sa manifestacije 30. GODINA SJEĆANJA NA GENOCID U SREBRENICI, Tuzla, 30. juni – 12. juli 2025. godine // Event Report 30 YEARS OF REMEMBRANCE OF THE SREBRENICA GENOCIDE, Tuzla, June 30 – July 12, 2025……………………………………………………………………………….…382
UPUTE SARADNICIMA // INSTRUCTIONS TO ASSOCIATES………………………………………………….….391
O AUTORIMA // AUTHORS ………………………………………………………………………………………………..……….399